Dragons and Dulce de Leche - Lex Loci Lori

Ok. Enough about me, on to the book: Attention Swedish publishing people. Guess what? I don't know the value of a kronor. For example, when I read this paragraph, I am confused: "At 9:30 she had breakfast in the hotel bar: two cups of ...